-
1 là
avv.1.1) (stato in luogo) там2) (moto a luogo) тудаvai di là, che qui fa freddo! — иди туда, здесь холодно!
da là non vedi niente, siediti qui! — ты оттуда ничего не видишь, сядь сюда!
3) (pleonastico) вон"Quale pasta vuoi?" "Quella là" — - Какое пирожное ты хочешь? - Вон то!
4) (con i pronomi dimostrativi questo, quello) этот, это, этаquello là è meglio evitarlo — с ним (с этим) лучше не связываться (от него лучше держаться подальше)
2.•◆
più in là — дальшеdeciditi: o di qua o di là — решай: или сюда, или туда!
chi va di qua, chi va di là — кто куда
ma va' là! — не может быть! (да брось ты!, меня не проведёшь!)
chi va là? — стой, кто идёт?
fidati, se passi per di là farai prima! — послушай меня, иди по той дороге, она короче!
-
2 previsione
f.предсказание (n.), предвидение (n.), предположение (n.); прогноз (m.); прогнозирование (n.)in previsione di — ввиду + gen.
in previsione del loro arrivo la casa fu pulita da cima a fondo — ввиду (в предвидении) их приезда в доме устроили генеральную уборку
in previsione di disordini presso lo stadio, il cordone di polizia è stato rafforzato — в предвидении беспорядков, полицейский кордон у стадиона был усилен
См. также в других словарях:
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
Режицко-Двинская операция — 1944 года Великая Отечественная война Дата 10 июля 27 июля 1944 года Место Калининская область, Латвийская ССР … Википедия
Шенье, Мари-Жозеф — Мари Жозеф Шенье … Википедия
Мари-Жозеф Шенье — (фр. Marie Joseph Blaise de Chénier, 1764 1811) французский драматург и политический деятель. Недолго служил в армии. Первое его произведение двухактная комедия Edgar ou le page sypposé (написана в 1783 г.), поставленная в Париже в 1785 г., не… … Википедия
Шенье Мари Жозеф — Мари Жозеф Шенье (фр. Marie Joseph Blaise de Chénier, 1764 1811) французский драматург и политический деятель. Недолго служил в армии. Первое его произведение двухактная комедия Edgar ou le page sypposé (написана в 1783 г.), поставленная в Париже … Википедия
Шенье Мари-Жозеф — Мари Жозеф Шенье (фр. Marie Joseph Blaise de Chénier, 1764 1811) французский драматург и политический деятель. Недолго служил в армии. Первое его произведение двухактная комедия Edgar ou le page sypposé (написана в 1783 г.), поставленная в Париже … Википедия
Лиепа, Марис-Рудольф Эдуардович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Лиепа Марис-Рудольф Эдуардович — Марис Лиепа Māris Rūdolfs Liepa Имя при рождении: Марис Рудольф Эдуардович Лиепа Дата рождения: 27 июля 1936 Мес … Википедия
Марис-Рудольф Лиепа — Марис Лиепа Māris Rūdolfs Liepa Имя при рождении: Марис Рудольф Эдуардович Лиепа Дата рождения: 27 июля 1936 Мес … Википедия
Марис-Рудольф Эдуардович Лиепа — Марис Лиепа Māris Rūdolfs Liepa Имя при рождении: Марис Рудольф Эдуардович Лиепа Дата рождения: 27 июля 1936 Мес … Википедия
Марис Лиепа — Māris Rūdolfs Liepa Имя при рождении: Марис Рудольф Эдуардович Лиепа Дата рождения: 27 июля 1936 Мес … Википедия
